Una lágrima en la ventana

Escucho tus canciones y tantas cosas vienen a mi mente.
Tantas imágenes, tantos sueños, tantas palabras.
Más alla de la distancia se que ahi estás,
me lo dijiste la última vez, sin embargo
I wanna be with you now.

Mucho de lo que creía en el mundo se ha puesto a prueba.
Ha requerido de todas mis fuerzas y mi entereza, de mi fe y mi esperanza;
y si bien he aprendido más a estar conmigo, a quererme por mi mismo,
hay una ausencia que no puedo ignorar que existe.

Aitai noni mienai nami ni osarete
Mata sukoshi tooku naru

Yo no sabía que esto pasaría
yo no lo tenía contemplado,
hace mucho no leía el Tarot precisamente por no predisponerme a nada
y ahora, todo se precipita a una velocidad extraña, que no se si es rápida o lenta.

Sólo lo se que a mi corazón algo le hace falta
que seguramente es algo que tú tienes y que no puedo pedirte,
que se me quiza ya me has dado y no puedo tomarlo.
Y las lágrimas ruedan por la ventana.

Hito koto de konna ni mo kizutsuku kimi wa
Kodoku wo oshiete kureru

Las vueltas que da la vida, las cosas que nos da y que nos quita,
mi fe y mi esperanzas siguen siendo mi apoyo y mi aliento
frente a un horizonte que cada vez luce más incierto.
Tus canciones me recuerdan tanto a tí, tanto a mí.
No te copio ni te imito, te admiro, y esas canciones que con tantas emociones y sentimientos
me compartiste también ya son parte de mí. Me alegro que sucediera, por lo menos eso me queda.

I wanna be with you now
Sono uchi ni distance mou