Take 5
Utada Hikaru, Heart Station Album
Tsumetai kusa no ue ni taore komi
hoteru karada wo kakushitai
mafuyu no seizatachi ga watashi no koibito
zutto matte ita no
kyou no kibun wa saikou desu
zetsubou mo kibou mo nai
sora no you ni suki tootte itai
awanai hou ga kenka suru koto mo
genmetsu shiau koto mo nai
naifu no you na kaze ga
watashi no supiido agete iku no
teiku 5
donna jibun ga shiawase desu
seikou mo shippai mo nai
sora no you ni suki tootte itai
kooto wo nuide naka e hairou
hajimari mo owari mo nai
kyou to yuu hi wo sunao ni ikitai
---------
Cayendo sobre la punzante hierba fría ,
Deseo de ocultar solamente mi carne herida.
Sobre de mí, las constelaciones de pleno invierno me acompañan,
Esperando la eternidad que llevará mostrar mi amor .
Este día trae con él una sensación tan maravillosa,
Una sensación vacía de toda la esperanza y desesperación,
mientras busco hacerme tan lúcido como el cielo.
Cuando no nos vemos,
todas nuestras discusiones y las desilusiones de uno y otro también cesan.
El viento corta como un cuchillo,
mientras mi toma cinco continúa acelerando.
Al final, yo puedo decir honestamente que soy feliz,
Y los sentimientos ni de éxito ni de fracaso pueden ya frenarme,
mientras busco hacerme tan invisible como los cielos.
Arrojo mi abrigo y avanzo,
Se que esta circunstancia no tiene ni fin ni comienzo,
pues es para este día que desee vivir simplemente.
En ocasión de mi Trigésimo Cumpleaños. Gracias.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario